Traducción español-inglés, texto “Mesa Redonda” / Spanish to English translation, text “Round Table”, mayo/May 2015.

Además, hay que aprender a rentabilizar las diferencias entre géneros, porque lo que nos diferencia nos hace rentables. El Club del Talento, es un claro ejemplo de que en este terreno tenemos un largo camino por recorrer.

Para terminar, por supuesto, llegamos a la pasión. ¿Sabías que nuestro grado de pasión explica en gran medida nuestro éxito en cualquier cosa que hagamos? ¿Lideras con pasión? ¿Es parte de tu vida?

***

Besides, one must learn to yield a profit out of gender difference, as that which makes us different from each other, makes us profitable. The Talent Club, is a clear example that we have a long way to go in this field.

Of course, to sum up, now is the time for passion. Did you know that our success in anything we do is explained to a great extent by our degree of passion? Do you lead with passion? Is it part of your life?

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s